Fall Give Away Weekend: Discover hidden treasures

Posted: October 22nd, 2009 | Author: westwellington | Filed under: Events | No Comments »

From the City of Ottawa

One person’s trash is another person’s treasure. Fall Give Away Weekend will take place Saturday, October 24 and Sunday, October 25 at the conclusion of Waste Reduction Week

So don’t throw away your unwanted household goods. Set them out at the curb with a sign or label indicating that they are free.

Treasures Could Include

*     Books, CDs and DVDs

*     Old furniture and small appliances

*     Construction materials – including drywall and hardware such as nails, bolts and screws

*     Kitchen gadgets, dishes, cutlery, pots and pans

*     Unwanted gifts

Rules for Give Away Weekend

*     Place items at the curb

*     Place stickers or signs on items with the word “FREE”

*     Ensure any items that you want to keep don’t get mixed up with your Give Away items at the curb

*     At the end of each day, bring any uncollected items back to your home

Please consider safety when deciding which items to set out to the curb. The Consumer Product Safety Bureau of Health Canada advises that used children’s items such as baby walkers, yo-yo balls, cribs, car seats, strollers, playpens, bath seats, mattresses and other child-related items should not be placed out at the curb.

Remember, items not picked up can be donated to charitable organizations or placed on used-item websites.

Give Away Weekend Etiquette

*     Respect other people’s property. Don’t walk on lawns and gardens

*     Take only the items marked “free”

*     Don’t discard previously picked-up treasures on another person’s lawn

Fall Give Away weekend is another way to help the City RETHINK GARBAGE and maximize landfill space, protecting our most precious treasure – our environment.

Public inquiries

3-1-1

________________________________

La Fin de semaine don-débarras de l’automne : À la recherche de trésors cachés

Ce qui est sans valeur pour l’un est peut-être sans prix pour l’autre. La Fin de semaine don-débarras de l’automne, aura lieu le samedi 24 octobre et le dimanche 25 octobre, au terme de la Semaine de la réduction des déchets.

Ne jetez pas les articles dont vous ne voulez plus. Disposez-les plutôt en bordure du chemin, lors de la Fin de semaine don-débarras de l’automne, en indiquant avec une affiche qu’ils sont gratuits.

Exemples de trésors

*     Livres, disques compacts et DVD

*     Vieux meubles et petits électroménagers

*     Matériaux de construction, y compris cloisons sèches, clous, vis et écrous

*     Accessoires de cuisine, vaisselle, coutellerie, marmites et poêlons

*     Cadeaux qui vous sont inutiles

Règles de la Fin de semaine don-débarras

*     Placez vos articles près du chemin

*     Posez une étiquette ou une affiche indiquant « GRATUIT » sur les articles

*     Assurez-vous que les objets que vous souhaitez conserver ne sont mélangés à ceux que vous désirez donner qui sont placés près du chemin

*     À la fin de chaque journée, rentrez à l’intérieur tous les articles qui n’auront pas trouvé preneurs

Veuillez garder la sécurité en tête en décidant quels articles mettre en bordure du chemin.

Le Bureau de sécurité des produits de consommation de Santé Canada recommande de ne pas mettre les articles pour enfants usagés comme les marchettes pour bébé, les balles de type yo-yo, les lits de bébé, les sièges d’auto, les poussettes, les parcs, les sièges de baignoire, les matelas, les stores, les jouets et autres articles pour enfants en bordure de la chaussée en vue de s’en débarrasser.

N’oubliez pas que tout article non recueilli peut être offert à un organisme de charité ou annoncé sur les sites Web d’articles usagés.

Règles de conduite à suivre durant la Fin de semaine don-débarras

*     Respectez la propriété d’autrui. Ne circulez pas sur les pelouses et dans les jardins

*     Ne prenez que les articles marqués « Gratuit »

*     N’abandonnez pas sur la pelouse d’une autre personne un trésor trouvé ailleurs.

La Fin de semaine don-débarras est une autre façon de REPENSER LES DÉCHETS, de maximiser l’utilisation de nos lieux d’enfouissement et de protéger notre trésor le plus précieux : l’environnement.

---